Carta de término de contrato de arriendo
La carta de término sirve para dejar por escrito que el arriendo no va a continuar. Bien hecha, fija la fecha y evita discusiones; mal usada, puede no valer nada. Arriba tienes un generador para completar la tuya en un minuto, y aquí abajo lo que exige la ley según quién la envía y el tipo de contrato.
Completa tu carta de término
Elige quién la envía, completa los datos del contrato y obtén la carta lista para imprimir o enviar.
Santiago, 11 de noviembre de 2026
Señor(a) ____________________ RUT ____________ ____________________, ____________
Ref.: Comunica no renovación de contrato de arrendamiento
De mi consideración:
Por medio de la presente, y en mi calidad de arrendador, le comunico mi decisión de no renovar el contrato de arrendamiento celebrado con fecha ____ de ____________ de 20____, respecto del inmueble ubicado en ____________________, comuna de ____________, conforme a lo estipulado en dicho contrato.
En consecuencia, el contrato terminará el ____ de ____________ de 20____, fecha en la que deberá restituir el inmueble desocupado, junto con sus llaves y en el estado en que lo recibió, salvo el desgaste por el uso legítimo, y con los gastos comunes y servicios pagados hasta esa fecha.
Le propongo coordinar con anticipación la revisión del inmueble conforme al inventario, la lectura de los medidores y la entrega de llaves. La garantía se restituirá en los términos pactados en el contrato, una vez verificado el estado del inmueble y el pago de las cuentas.
Sin otro particular, le saluda atentamente,
____________________ RUT ____________ Arrendador
Modelo referencial. Revisa el plazo de aviso y la forma de notificación que fija tu contrato, envíala por carta certificada y guarda el comprobante. Si el arrendatario no restituye en la fecha, la restitución se pide al tribunal.
Cuándo basta una carta y cuándo no
- Arrendatario que se va Basta la carta en el plazo y la forma que fije el contrato, normalmente carta certificada con 30 o 60 días de anticipación. Si el contrato es de mes a mes y no dice nada, el Código Civil pide una anticipación de al menos un período de pago (artículo 1.951).
- Propietario, contrato de plazo fijo con renovación automática La carta certificada sirve para comunicar la no renovación si el contrato lo prevé y se envía con la anticipación pactada. El contrato termina al vencer el plazo; si el arrendatario no se va, la restitución se pide al tribunal.
- Propietario, contrato de mes a mes o indefinido Una carta no basta. La Ley 18.101 exige desahucio judicial o notificación personal por notario (artículo 3), con un plazo de dos meses más uno por cada año completo de ocupación, hasta un máximo de seis.
- Término de mutuo acuerdo Lo mejor es un documento firmado por ambos que fije la fecha de entrega, cómo se revisa el inmueble y qué pasa con la garantía. El generador incluye esta opción.
Cómo enviarla para que sirva de prueba
- 1 Revisa la cláusula de término Plazo de aviso, forma (carta certificada, correo electrónico) y domicilio para notificaciones.
- 2 Calcula la fecha límite Cuenta la anticipación hacia atrás desde el vencimiento del período. Enviarla un día tarde puede renovar el contrato por otro período completo.
- 3 Envíala por carta certificada Al domicilio que fija el contrato. Guarda el comprobante de Correos: acredita fecha y destinatario. Si el contrato admite el correo electrónico, envíala también por esa vía.
- 4 Guarda una copia firmada Con la fecha de envío. Es tu prueba si después hay discusión.
- 5 Coordina la entrega Fecha, revisión con el inventario, lecturas de medidores, entrega de llaves y devolución de la garantía.
Qué debe decir la carta
- Quién la envía y a quién Nombre completo y RUT de ambas partes, tal como aparecen en el contrato.
- El contrato al que se refiere Dirección del inmueble y fecha del contrato; si se firmó ante notario, la notaría.
- La decisión, sin ambigüedad "Comunico mi decisión de no renovar" o "de poner término", nunca "estoy pensando" o "me gustaría".
- La fecha de término y de entrega Una fecha concreta, coherente con el plazo de aviso del contrato.
- Cómo se hará la restitución Entrega de llaves, revisión del inventario y devolución de la garantía.
¿Cuánto deberías cobrar de arriendo?
Si vas a volver a arrendar la propiedad, el momento de revisar la renta es antes de publicarla, no después. Hoy un departamento de 70 m² se arrienda desde $544.460 en Quinta Normal hasta $1.255.660 en Las Condes. Calcula el de tu propiedad concreta —sector, metros, piso y estado— gratis y sin registro.
¿Qué tipo de propiedad?
Selecciona el tipo
Preguntas frecuentes
¿Con cuánta anticipación hay que enviar la carta de término? ▼
Con la que fije el contrato, que suele ser de 30 o 60 días antes del vencimiento. Si el contrato es de mes a mes y no dice nada, el Código Civil pide al menos un período de pago. Para el propietario, en contratos de mes a mes o indefinidos, el plazo legal es de dos meses más uno por año de ocupación, hasta seis, y la notificación debe ser judicial o por notario.
¿Sirve un correo electrónico? ▼
Si el contrato acepta expresamente las notificaciones por correo electrónico, sí. Si no, usa carta certificada, que deja constancia de la fecha y del destinatario. Lo prudente es enviar ambas.
¿Qué pasa si el arrendatario no se va después de la carta? ▼
La carta no autoriza a sacarlo. Hay que pedir la restitución al tribunal; si además hay rentas impagas, el procedimiento monitorio de la Ley Devuélveme mi Casa permite cobrar y recuperar la propiedad en el mismo juicio. Nunca cambies la cerradura ni cortes los servicios.
¿El arrendatario puede irse antes del término? ▼
Puede restituir antes, pero en un contrato de plazo fijo sin cláusula de término anticipado puede quedar obligado a pagar las rentas hasta el vencimiento. Hay una excepción legal: en contratos de vivienda de más de un año que prohíben subarrendar, el arrendatario puede poner término anticipado sin pagar el período que falte (artículo 5 de la Ley 18.101).
¿Cuándo se devuelve la garantía? ▼
Al término, después de revisar el inmueble y las cuentas, en el plazo que fije el contrato. Si se devuelve con atraso, debe pagarse reajustada según la variación de la UF (artículo 21 de la Ley 18.101).
¿Prefieres no gestionarlo tú?
Contrato, selección del arrendatario, cobranza y respaldo legal ante impagos: una administradora se encarga de todo por una comisión mensual. También existe la modalidad de arriendo garantizado, en la que cobras aunque el arrendatario no pague.